Wenn wir die hebräische Sprache berücksichtigen, sehen wir die Einheit von Gott-Jeshua-Heiliger Geist.
JHWH sagte:
Höre Israel, der HERR ist unser Gott, der HERR allein.
5Mose 6,4
Hebräisch:
Sh’ma Israel Adonai Eloheinu Adonai echad
Das Wort „echad“ kann auch bedeuten: „eins“, denn „einzige“ wird mit „jahid“ ausgedrückt.
Und er sprach: Nimm doch deinen Sohn, deinen einzigen -jahid, den du lieb hast, Isaak, und gehe hin in das Land Morija und opfere ihn daselbst zum Brandopfer auf einem Berge, den ich dir nennen werde!
1Mose 22,2
„Echad“ finden wir auch an vielen Stellen:
Darum wird der Mensch seinen Vater und seine Mutter verlassen und seinem Weibe anhangen, daß sie zu einem-echad Fleische werden.
1Mose 2,24
Jeschua, bedeutet JHWH errettet, ist auch Gottes Wort, der Mensch geworden ist.
Und das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns; und wir sahen seine Herrlichkeit, eine Herrlichkeit als des Eingeborenen vom Vater, voller Gnade und Wahrheit.
Joh 1,14
Und er ist angetan mit einem Kleide, das in Blut getaucht ist, und sein Name heißt: «Das Wort Gottes.»
Offb 19,13
Danach, wenn Gott sprach, ist sein Stimme, sein Wort ist Jeschua, Jesus! Darum ist nicht verwunderlich, dass JHWH sagt:
Und Gott sprach: Wir wollen Menschen machen nach unserm Bild uns ähnlich; die sollen herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel des Himmels und über das Vieh auf der ganzen Erde, auch über alles, was auf Erden kriecht!
1Mose 1,26
Und das bekräftigt auch Paulus:
Denn in ihm ist alles erschaffen worden, was im Himmel und was auf Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, seien es Throne oder Herrschaften oder Fürstentümer oder Gewalten: alles ist durch ihn und für ihn geschaffen;
Kol 1,16
Durch Gottes Wort, Jeschua wurde alles erschaffen. Aber wir können sehen das bei der Schöpfung noch etwas geschehen ist:
Und die Erde war wüst und leer, und es lag Finsternis auf der Tiefe, und der Geist Gottes – Ruah Elohim schwebte über den Wassern.
1Mose 1,2
Der Heiliger Geist, hebräisch Ruah HaKodesch; Geist Gottes – Ruah Elohim
RUAH: Geist, Atem, Odem, Wind
Als du aber mit deinem Winde - Ruah wehtest, da bedeckte sie das Meer, sie versanken wie Blei im mächtigen Wasser.
2Mose 15,10
Du sendest deinen Odem - Ruah aus: sie werden erschaffen, und du erneuerst die Fläche des Erdbodens.
Ps 104,30 (Elberfelder)
Ich denke, wir können davon ausgehen, dass Jesus mit seinen Jüngern nicht griechisch gesprochen hat. Und aus diesem hebräischen Hintergrund wird Jesus Aussage besonders interessant.
Der Wind - Ruah bläst, wo er will, und du hörst sein Sausen wohl; aber du weißt nicht, woher er kommt und wohin er fährt. Also ist ein jeglicher, der aus dem Geist - Ruah geboren ist.
Joh 3,8
Oder:
Und nachdem er das gesagt, hauchte - Ruah er sie an und sprach zu ihnen: Empfanget heiligen Geist - Ruah!
Joh 20,22
Als Konklusion können wir sehen:
JHWH
Sein Wort, Stimme: Jeshua, Jesus
Sein Atem, Odem: der Geist
Genau wie man ein Mensch von seinen Stimme, Worte, und von seinen Atem, Odem nicht trennen kann, sondern ein Einheit bildet, so ist es auch beim Gott. Gott, sein Wort und sein Atem bilden eine unzertrennliche und vollkommene Einheit.
Ja,
Sh’ma Israel Adonai Eloheinu Adonai echad!
Höre Israel, der HERR ist unser Gott, der HERR allein!